Цотне Самадашвили окончил Тбилисский Государственный Медицинский Институт и продолжил обучение по специальности «Анестезиология-реаниматология». Позже он получил профессиональные сертификаты в области клинической медицины и детской анестезиологии-реаниматологии. В 2016 году получил степень доктора медицины.
Цотне Самадашвили активно участвует в международных конференциях и тренингах. С его именем связаны многочисленные публикации и работы. Он является приглашенным лектором в Государственном университете Акакия Церетели. Он также читает лекции в Кавказском международном университете. Кроме того, Цотне Самадашвили является членом Грузинской ассоциации травматологов-ортопедов и соучредителем Грузинской школы анестезиологии-интенсивной терапии.
Цотне Самадашвили присоединилась к сети госпиталей Evex в 2009 году. Он возглавляет департамент анестезиологии-реаниматологии Кавказского Медицинского Центра. Он также является активным членом совета экспертов в той же области.